ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.Владимир                                                                                       26 апреля 2010 года

Октябрьский районный суд г.Владимира в составе:

председательствующего судьи Кулакова А.Ф.,

при секретаре Х.,

с участием истца директора Йой  .,

ответчика Цой  .

рассмотрев в судебном заседании в городе Владимире гражданское дело по иску Йой  ы  ы к Цой  е  е о взыскании суммы долга по договору займа, процентов, предусмотренных договором займа, процентов за пользование чужими денежными средствами.

УСТАНОВИЛ :

Йая  . обратилась в суд с исковым заявлением к Цой  . о взыскании суммы основного долга по договору займа в размере 229 000 рублей, процентов, предусмотренных договором займа в размере 13 740 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 4 713 руб. 58 коп., а всего 247 453 рубля 58 копеек.

Стороны в судебное заседание представили текст  мирового соглашения в письменном виде на следующих условиях:

            Йая  а  а, проживающая по адресу:  ,

            Ца  а  а, проживающая по адресу:  ,заключили мировое соглашение о следующем:

1.Йая  а  а отказывается от иска к Цой  е  е о взыскании суммы долга по договору займа, процентов по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами.

2.    Ца   а   а  выплачивает Йой  е  е 229 000 (двести двадцать девять тысяч) рублей.

Деньги выплачиваются суммами не менее 5000 (пяти тысяч) рублей ежемесячно 30 числа каждого месяца.

Получение денег подтверждается расписками Йой  .

3.           Судебные расходы между сторонами распределяются следующим образом: Ца  а   а выплачивает  Йой  е  е 10 875 рублей в счет частичного возмещения судебных расходов и оплаты помощи представителя.

Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению судом Октябрьского р-на г. Владимира.

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.220,221 ГПК РФ нам разъяснены и понятны.

Просим утвердить мировое соглашение на указанных условиях и производство по делу прекратить.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Суд полагает возможным утвердить указанное мировое соглашение, прекратить производство по делу в соответствии со ст. 220 ГПК РФ, учитывая, что это не противоречит закону и не нарушает  права и законные интересы других лиц. Разъяснив вышеназванным лицам,  порядок и последствия прекращения производства по делу, согласно  статьи 221 ГПК РФ,  что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение по иску Йой  ы  ы к Цой  е  е о взыскании суммы долга по договору займа, процентов, предусмотренных договором займа, процентов за пользование чужими денежными средствами по условиям которого:

1.Йая  а  а отказывается от иска к Цой  е  е о взыскании суммы долга по договору займа, процентов по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами.

2.    Ца   а  а  выплачивает   Йой  е  е 229 000 (двести двадцать девять тысяч) рублей.

Деньги выплачиваются суммами не менее 5000 (пяти тысяч) рублей ежемесячно 30 числа каждого месяца.

Получение денег подтверждается расписками Йой  .

3.           Судебные расходы между сторонами распределяются следующим образом: Ца  а   а выплачивает  Йой  е  е 10 875 рублей в счет частичного возмещения судебных расходов и оплаты помощи представителя.

Производство по делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете спора, по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Октябрьский районный суд г. Владимира в течение 10 дней со дня его принятия.

Председательствующий судья                                                   А.Ф.Кулаков